Municipalidad La Serena invita a postular a los Fondos Editoriales

Son cuatro diferentes concursos que la comunidad podrá participar compartiendo sus creaciones literarias durante el mes de octubre.

Se trata de la convocatoria 2019 para participar del Noveno Concurso Literario de Narrativa Fondo Editorial Manuel Concha, el Tercer Concurso Literario para Niñas y Niños de Educación Básica del área Rural de La Serena – Palabras del Sol, el Quinto Concurso Literario de Cuentos para alumnos de enseñanza media y el concurso de poesía Fondo Editorial Municipal Stella Díaz Marín. Cabe destacar que cada uno de los concursos vigentes cuenta con bases diferentes de postulación, las cuales están disponibles y descargables a través del sitio www.laserena.cl  

“Para el municipio serenense la realización de los Fondos Editoriales se proyectan como un compromiso del alcalde Roberto Jacob Jure y el honorable Concejo Comunal con los creadores literarios de la comuna y de esta manera abrirles mayores  posibilidades de editar y promocionar  sus propias obras desde el ámbito local”.

 

III CONCURSO LITERARIO PARA NIÑAS Y NIÑOS DE EDUCACIÓN BÁSICA DEL ÁREA RURAL DE LA SERENA “PALABRAS DEL SOL”

Participantes:

 

1- Pueden participar todos los estudiantes que cursen entre 4° y 8° y que tengan entre 9 y 14 años de los establecimientos educacionales de carácter público y privado del área rural de la comuna de La Serena.

2- Se entiende como escuelas rurales a aquellas que están ubicadas en entornos alejados del radio urbano de la ciudad

Categorías:

Poesía: La extensión de los trabajos no deberá exceder las 2 páginas por un sólo lado en tamaño carta, letra Arial tamaño 12, espaciado normal.

Cuento: La extensión de los trabajos no deberá exceder las 3 páginas, por un sólo lado, en tamaño carta, letra Arial tamaño 12, espaciado normal. Los niños y niñas pueden participar en las 2 categorías si así lo desean con un máximo de 2 trabajos por categoría.  Todos los trabajos presentados deberán ser originales e inéditos.

 

Formato de entrega:

1- Los participantes podrán enviar o entregar sus poemas o cuentos en papel, en sobre cerrado, donde debe indicar: Título del cuento o poema y la categoría a la que participa (cuento o poesía). Por el otro lado del sobre deberá consignar el título “Palabras del sol”, y la dirección de la Biblioteca Municipal de Altovalsol, ubicada en Ramón Toro Gertosio S/N, Altovalsol La Serena.

2- En el interior del sobre debe ir el trabajo que postula impreso en hoja carta, corcheteado en el caso de extenderse por más de una carilla, deberá imprimirse 1 carilla por hoja y firmado por el nombre completo del autor.

En una hoja aparte se deberán consignar lo siguientes datos personales del autor:

- Título de la obra

- Nombre Completo del autor

- Cédula de identidad

- Fecha de nacimiento

- Domicilio

- Edad

- Colegio

- Curso

- Teléfono

- Correo electrónico

3- Las y los participantes también podrán enviar vía correo electrónico sus trabajos literarios a la dirección palabrasdelsol.concurso@gmail.com en formato WORD o PDF, tamaño carta, letra 12, respetando las extensiones descritas anteriormente para cada categoría. En el nombre del archivo se debe consignar el título del trabajo literario, la categoría y nombre del autor del trabajo.

En un archivo aparte deberá enviar un documento WORD o PDF que contenga los datos personales del autor:

- Título de la obra

- Nombre Completo del autor

- Cédula de identidad

- Fecha de nacimiento

- Domicilio

- Edad

- Colegio

- Curso

- Teléfono

- Correo electrónico.

Los coordinadores del concurso podrán solicitar a los colegios la información para corroborar los datos de los concursantes.

Premios:

Se premiarán los 12 mejores trabajos, esto es: los 3 primeros lugares de cada categoría y 3 menciones honrosas de cada categoría.

Los premios para cada categoría cuento y poesía son:

1° Premio: 1 Bicicleta y diploma de reconocimiento

2° Premio: 1 Tablet y diploma de reconocimiento

3° Premio: Set tecnológico y diploma de reconocimiento

Menciones honrosas: Diploma de reconocimiento y regalo sorpresa

Plazos:

1- El Plazo de recepción de las obras participantes será desde el 30 de septiembre al 30 de octubre del año 2019.

2- Los trabajos se deben presentar en la Biblioteca Municipal de Altovalsol ubicada en Ramón Toro Gertosio S/N, Altovalsol La Serena, horario de 10:00 a 18:00 horas o cómo se ha señalado anteriormente enviarla a palabrasdelsol.concurso@gmail.com

3- La ceremonia de premiación de este certamen literario se realizará durante la última semana del mes de noviembre de 2019 en la Biblioteca de Altovalsol y se les notificará a través de carta certificada. Los resultados serán publicados en la página web del Municipio.

4- Para la III versión de este concurso, se editará a los ganadores de ambas categorías de los 3 concursos y sus menciones honrosas.

IX CONCURSO LITERARIO DE NARRATIVA: “FONDO EDITORIAL MUNICIPAL MANUEL CONCHA”

I.I.- Participantes:

     a) Podrán participar las personas naturales, mayores de 18 años de edad, con residencia en la comuna de La Serena, acreditada mediante la presentación de un Certificado de Residencia, emitido por quien corresponda o escritores que trabajen en la ciudad de La Serena o pertenezcan a alguna agrupación cultural o literaria de la comuna pero que tengan residencia en Coquimbo, en este caso se debe presentar un certificado de la agrupación o de la empresa en la que trabaje.

b) Quedarán excluidos de la participación de la presente convocatoria aquellos escritores que hayan resultado ganadores de la versión anterior de este Fondo Editorial, funcionarios municipales o escritores que tengan un parentesco directo con funcionarios Municipales y / o Concejales. 

c) Los participantes al momento de la presentación de su obra y por el solo hecho de realizarlo, se comprometen, en el caso de adjudicarse el presente Fondo Editorial, a realizar la o las actividades de difusión necesarias, tanto para su obra como para el Fondo Editorial como, asimismo, participar de las actividades literarias del Departamento de Cultura de la I. Municipalidad de La Serena cuando sea necesario.

I.II.- Formalidades de postulación:

a) Se debe presentar solo una obra por autor, la cual debe ser inédita y que no esté postulando a otros concursos o publicaciones. Se considerará “inédita” toda obra escrita y no publicada en revistas, periódicos, volúmenes colectivos o antologías.

b) La obra, será tema libre, no deberá contener menos de 100 ni más de 200 páginas.

c)  Las obras postulantes deberán presentarse en 3 ejemplares anillados por separado, en hoja tamaño carta, escrito a máquina o computador, letra arial o similar, tamaño letra 12.

 d) En la tapa del trabajo se deberán indicar: nombre de la obra y pseudónimo del postulante.

 e) Las obras participantes de este Fondo Editorial deberán presentarse en papel y en archivo digital, éste último grabado en CD. 

f) Quedarán excluidos aquellos trabajos que contengan fotografías, prólogos o biografías de los participantes en los cuadernillos y CD de las obras. En este caso es necesario señalar que la edición no debe tener dibujos ni fotografías en el interior o exterior.

 II.-  ENTREGA DE ANTECEDENTES:

La presentación formal al presente Concurso Público se realizará a través del ingreso de un sobre cerrado en la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de la Serena ubicada en Arturo Prat 451, primer piso, La Serena. El sobre debe contener:

En su exterior:

a. Nombre de la obra.

b. Seudónimo del postulante.

c. Género de su obra

En su interior:

a. Obra participante, la cual deberá cumplir con las características señaladas en las presentes Bases Generales.

b. Sobre de Identificación del Postulante, que debe indicar nombre de la obra y seudónimo del autor. En el interior se debe incluir:  

- Nombre completo del autor

- Cédula de identidad

- Certificado de nacimiento

- Fotocopia de la cédula de identidad por ambos lados

- Dirección

- Teléfonos

- Correo electrónico

- Firma del autor

- Certificado de Residencia emitido por la junta vecinal de su sector o declaración ante notario, en este documento se deberá indicar nombre, cédula de identidad y dirección del postulante.

- Currículum literario resumido del autor. (Máximo 1 hoja)

Quedarán excluidos aquellos trabajos que contengan fotografías, prólogos o biografías de los participantes en los cuadernillos de las obras.

III.- GÉNEROS LITERARIOS.

Los géneros literarios a los que se puede participar son:

-              Novela

-              Cuento

-              Crónicas

-              Ensayo

-              Referencial

 

V.- PREMIOS

- Se premiarán las 3 mejores obras literarias de la totalidad de las que presenten, independiente del género al cual postule.

- El premio consiste en la edición e impresión de 500 ejemplares de cada una de las obras ganadoras, de los cuales el 75% o 375 ejemplares será de propiedad del autor que resulte ganador y el 25% o 125 ejemplares restantes será propiedad de la I. Municipalidad de La Serena sin costo para ella para distribuir en bibliotecas.

- El diseño de impresión y diagramación de las obras ganadoras se realizará de acuerdo a las instrucciones que emanen del Municipio, a través del Departamento de Cultura, no se publicarán dibujos o fotografías en el interior de los libros.

- Los autores que resulten ganadores deberán estar disponibles para su participación en las actividades culturales que sean convocadas a través del Departamento de Cultura del Municipio.

- Además se entregará un premio de $ 500.000 (quinientos mil pesos) para cada uno de los 3 ganadores.

- Las obras que no sean ganadoras no serán devueltas.

Plazos:

1- El Plazo de recepción de las obras participantes será desde el 30 de septiembre al 30 de octubre del 2019.

2- El ingreso de las postulaciones se realizará en la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de La Serena, ubicada en calle Arturo Prat Nº 451, 1º Piso, Edificio Consistorial.  El horario para el ingreso será de lunes a viernes entre las 09:00 - 14:00 hrs. y 14:30 - 17:00 hrs.

3- La ceremonia de premiación de este certamen literario se realizará en el mes de noviembre del año 2019, se les informará a los ganadores una vez que se publique el decreto alcaldicio que declare a los ganadores y se les notificará a través de correo electrónico. Los resultados serán publicados en la página web del Municipio, el lugar de la premiación se avisará con anticipación a través de los canales de comunicación.

4- Las publicaciones serán editadas, publicadas en primer semestre del año 2020, las presentaciones de los libros se realizarán en la Feria del Libro de La Serena, espacio donde los autores se comprometen a realizar la presentación de sus obras.

5- Los ganadores de la presente convocatoria, por el solo hecho de participar autorizan de manera gratuita la utilización de su obra para la edición y publicación a la I. Municipalidad de La Serena.

 

 

  V CONCURSO LITERARIO DE CUENTOS  PARA ALUMNOS DE ENSEÑANZA MEDIA

Participantes

Pueden participar todos los estudiantes de Enseñanza Media, de I a IV año, de los establecimientos educacionales de carácter público y privado (subvencionados o no) de la ciudad de La Serena.

No podrán participar estudiantes con parentesco por consanguinidad o por afinidad directa con el jurado o con el personal municipal a cargo del concurso.

Plazos

El plazo de recepción de trabajos será desde 30 de septiembre al 30 de octubre del 2019 y deben enviarse solo en formato digital al correo: cuentosdemedialaserena@gmail.com

Jurado

Las obras participantes serán evaluadas y seleccionadas por un jurado designado por decreto Alcaldicio, jurado estará integrado por un representante del municipio, un representante de Diario El Día y un escritor destacado de la comuna, quienes leerán todos los trabajos y decidirán qué cuentos serán los ganadores y seleccionados para formar el libro que será publicado.

La reunión de deliberación del jurado se realizará entre la última semana de octubre y primera semana del mes de noviembre.

El Jurado debe levantar un acta que será suscrita y firmada por todos sus miembros, que contendrá todos los antecedentes de la evaluación efectuada, con el nombre y el lugar de los ganadores. El resultado será dado a conocer a través del decreto alcaldicio que declara a los ganadores, el que será notificado a todos los participantes de la presente convocatoria a través de la publicación del respectivo decreto alcaldicio en la página web de la Municipalidad de La Serena.

Categorías

Se aceptarán trabajos en dos categorías, ambas de cuentos, pero con extensiones diferentes. La primera es de Cuentos breves, con un mínimo de 100 palabras y un máximo de 300 palabras.

La segunda categoría es de Cuentos no tan breves con un mínimo de 301 palabras y un máximo de 3000 palabras.

No se aceptarán trabajo que estén fuera de estas extensiones.

Temática

No existe una temática para este Concurso, por lo que se entiende que es un Tema libre.

 

Presentación y envío

- Cada estudiante podrá enviar un máximo de tres cuentos, originales e inéditos, en cualquiera de las dos categorías.

- Cada cuento debe ser enviado por separado con un título y el nombre del autor en una hoja de portada.

- Se debe agregar, al final, en hoja separada, una breve ficha del autor con sus datos personales:

Nombre completo

Cédula de Identidad

Nombre de la institución en que estudia

Curso

Dirección personal

Número de teléfono

Correo electrónico

Firma del Autor

-Envío del trabajo:

- Se recibirán digitalmente escritos en letra Arial tipo (tamaño) 12, espacio 1,5 líneas, en hojas tamaño carta, en la casilla electrónica cuentosdemedialaserena@gmail.com

Premios

El premio principal consistirá en la edición de un libro con los 6 cuentos ganadores y las 6 menciones honrosas de ambas categorías, 12 cuentos en total.  Cada ganador recibirá 5 ejemplares de la edición.

Un Diploma de Reconocimiento por el lugar obtenido en el concurso.

El primer lugar de cada categoría recibirá una gift card de $ 235.000

El segundo lugar de cada categoría recibirá una gift card de $ 135.000

El tercer lugar de cada categoría recibirá una gift card de $ 80.000

Las 3 menciones honrosas por categoría recibirán un set de libros

El jurado quedará en libertad de seleccionar otros cuentos que hayan participado para integrar al libro.

Resultados

Los resultados de las deliberaciones del Jurado se darán a conocer durante el mes de noviembre una vez que se emita decreto alcaldicio que apruebe el resultado. La premiación de este certamen literario se realizará, en la ciudad de La Serena, durante el mes de noviembre 2019 y se les notificará a través de correo electrónico. Los resultados serán publicados en la página web del Municipio.

Los ganadores de la presente convocatoria, por el solo hecho de participar, autorizan la utilización de su obra para la edición y publicación a la I. Municipalidad de La Serena.

V CONCURSO LITERARIO DE POESÍA: “FONDO EDITORIAL MUNICIPAL  STELLA DÍAZ VARIN”

REQUISITOS Y FORMALIDADES DE POSTULACIÓN  

Participantes:

1- Podrán participar poetas de la Comuna de La Serena, con residencia acreditada en ésta a través de certificado emitido por la Junta Vecinal de su sector o declaración ante notario; o poetas que trabajen o pertenezcan a alguna agrupación cultural o literaria de la comuna de La Serena que vivan en Coquimbo, en este caso se debe presentar un certificado de la agrupación o de la empresa en la que trabaje.

 2- Quedarán excluidos de la participación de la presente convocatoria aquellos poetas que hayan resultado ganadores en la versión anterior de este concurso, funcionarios de la Municipalidad de La Serena o escritores que tengan un parentesco directo con funcionarios Municipales, Concejales o los jurados del concurso.

3- En el caso del premio a la trayectoria podrán participar personas naturales o agrupaciones que postulen la obra y trayectoria de un poeta.

4- Los participantes al momento de la presentación de su obra y por el solo hecho de realizarlo, se comprometen, en el caso de adjudicarse el presente Fondo Editorial, a realizar la o las actividades de difusión necesarias, tanto para su obra como para el Fondo Editorial como, asimismo, participar de las actividades literarias del Departamento de Cultura de la I. Municipalidad de La Serena cuando sea necesario.

Formalidades de postulación:

1- Se debe presentar solo una obra por autor, la cual debe ser inédita y que no esté postulando a otros concursos o publicaciones. Se considerará “inédita” toda obra escrita y no publicada en revistas, periódicos, volúmenes colectivos o antologías.

2- El poemario, será tema libre, no deberá contener menos de 400 ni más de 900 versos. 

3-  Las obras postulantes deberán presentarse en 3 ejemplares, cada una de ellas anilladas formato word, papel tamaño carta, letra arial, tamaño 12, espacio 1,5 líneas.

4- En la tapa del trabajo se deberán indicar: nombre de la obra, pseudónimo del postulante y categoría de postulación.

5- Las obras participantes de este Fondo Editorial deberán presentarse en papel y en archivo digital, éste último en grabado en CD. 

6- Quedarán excluidos aquellos trabajos que contengan fotografías, prólogos o biografías de los participantes en los cuadernillos y CD de las obras. En este caso es necesario señalar que la edición no debe tener dibujos ni fotografías en el interior o exterior.

Entrega de Antecedentes:

1- La presentación formal al presente Concurso Público se realizará a través del ingreso de un sobre cerrado en la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de la Serena, ubicada en calle Arturo Prat 451, primer piso, el sobre deberá contener:

En su exterior:

a. Nombre de la obra.

b. Seudónimo del postulante.

c. Categoría a la que postula

En su interior:

a. Obra participante, la cual deberá cumplir con las características señaladas en las presentes Bases Generales.

b. Sobre de Identificación del Postulante, que debe indicar nombre de la obra, seudónimo del autor y categoría de postulación. En el interior se debe incluir:  

- Nombre completo del autor

- Cédula de identidad

- Certificado de nacimiento

- Fotocopia de la cédula de identidad por ambos lados

- Dirección

- Teléfonos

- Correo electrónico

- Firma del autor

- Certificado de Residencia, donde deberá indicar nombre, cédula de identidad y dirección del postulante. Este documento debe ser emitido por la Junta Vecinal de su sector o declaración ante notario

- Currículum literario resumido del autor. (Máximo 1 hoja)

 

Categorías de postulación:

1- Premio a la trayectoria poética:

La postulación a esta categoría deberá ser patrocinada por una persona natural o jurídica relacionada con la cultura que quiera postular al poeta y su obra. En esta categoría se debe adjuntar un informe que acredite la importancia del autor, su aporte literario y trayectoria con cartas y toda la documentación necesaria. Se tendrá en cuenta para este premio la trayectoria creativa poética del postulante, su aporte a la literatura regional, comentarios o crítica literaria de esas obras, trascendencia de su obra a otras comunas y regiones, así como otros premios y reconocimientos recibidos. El premio será en su totalidad para el poeta y no para la agrupación. En esta categoría debe ir el nombre del poeta sin seudónimo.

2- Premio poesía inédita

Poetas desde los 26 años

3- Premio jóvenes poetas emergentes 

Poetas desde los 14 años y hasta los 26 años

Plazos:

1- El Plazo de recepción de las obras participantes será desde 30 de septiembre al 30 de octubre del año 2019.

2- El ingreso de las postulaciones se realizará en la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de La Serena, ubicada en calle Arturo Prat Nº 451, 1º Piso, Edificio Consistorial.  El horario para el ingreso será de lunes a viernes entre las 09:00 - 14:00 hrs. y 14:30 - 17:00 hrs.

3- Las publicaciones serán editadas y publicadas en el primer semestre del año 2020, las presentaciones de los libros se realizarán en la Feria del Libro de La Serena.

Premios:

Premio de poesía a la trayectoria:

- Edición de la obra en 500 ejemplares de los cuales el 75% o 375 ejemplares será de propiedad del autor que resulte ganador y el 25% o 125 ejemplares restantes será propiedad de la Ilustre Municipalidad de La Serena sin costo para ella y 1.000.000 (un millón de pesos) que serán para el poeta y no la agrupación que lo postule.

 Premio de poesía inédita:

- Edición de la obra 500 ejemplares de los cuales el 75% o 375 ejemplares será de propiedad del autor que resulte ganador y el 25% o 125 ejemplares restantes será propiedad de la Ilustre Municipalidad de La Serena sin costo para ella y $ 500.000 (quinientos mil pesos) para el ganador.

 Premio de poesía jóvenes emergentes:

 

- Edición de la obra 500 ejemplares de los cuales el 75% o 375 ejemplares será de propiedad del autor que resulte ganador y el 25% o 125 ejemplares restantes será propiedad de la I. Municipalidad de La Serena sin costo para ella y $ 300.000, (trescientos mil pesos) para el ganador.

 - El diseño de impresión y diagramación de las obras ganadoras será responsabilidad de la Municipalidad de La Serena, a través del Departamento de Cultura.

- Los ganadores de la presente convocatoria, por el solo hecho de participar autorizan la utilización de su obra para la edición y publicación a la I. Municipalidad de La Serena.

-  La ceremonia de premiación de este certamen literario se realizará durante el mes de Noviembre de 2019 y se les notificará a través de correo electrónico. Los resultados serán publicados en la página web del Municipio, el lugar de premiación se informará con anticipación a través de los canales formales.

- Las publicaciones serán editadas, presentadas y difundidas en primer semestre del año 2020, espacio donde los autores se comprometen a realizar la presentación de sus obras.

- Las obras que no sean ganadoras no serán devueltas.